Un sueño!


Não é tempo de guerra
Mas qualquer disparo significa ameaça

Os motins, as barricadas, talvez trincheiras
Estão vazias, não há viva alma a erguer bandeiras

Todo amor ironizado, todo sonho desfeito
E os heróis a dormir no passado

Salve Che em sua guerra de guerrilhas
En su sueño por una América Unida



Não é tempo de silêncio
Mas qualquer ruído significa ameaça

O operário, o estudante, talvez mulheres
Estejam perdidas, não há alma viva a erguer o punho

Todo direito escandalizado, todo sonho comprometido
E os heróis a dormir no passado

Salve Cuba heróica nação da América
Latina de todos os latinos, guerreira.


¿Qué hay con mi pueblo?
¿Dónde marchan tan veloces?

Van a ver el mundo que se abre lejos de su casa
En el campo infinito de sus sueños

Van desnudos y de pie en tierra
Solo llevan su esperanza en los hombres

Que hay de surgir una vida de igualdad
Y libertad para todas las naciones.


***

Comentários

  1. Flávio,

    Vc está escrevbendo muto e ainda espanholando, rapaz gosto dos seus escritos.

    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Vim agradecer sua visita ao meu blog, seus elogios, por demais generosos, e sou brindada com este belo poema que fala sobre meu ídolo Che Guevara, sobre Cuba (que já visitei por três vezes) e sobre liberdade e paz... Amei! Lindo, lindo. Vou voltar depois para uma leitura detalhada dos seus escritos e já sei que vou adorar.Parabéns.

    Abraços outros e que seus dias sejam iluminados e de muita inspiração.

    ResponderExcluir
  3. É isso aí, Flávio. Nada mais justro que cantar Cuba e sua glória, que se confunde com a glória de todo o povo latino e seu sonho de liberdade, sua luta pela independência!

    ResponderExcluir
  4. Muito bom seu Blog...

    Esse escrito está estupendo! Parabéns

    ResponderExcluir
  5. Estive visitando teu blog, muito bom!
    Tua poesia "Misantropia" está perfeita! Gostei...parabéns amigo!

    ResponderExcluir
  6. Ola, Companheiro.

    Deixo aqui registrada a minha visita.
    Vamos dialogar.

    Lualves

    Aguardo sua visita.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

SEJAM BEM-VINDOS!
Caríssimos amigos leitores, escritores, poetas e seguidores:

é com grande entusiasmo que lhes recebo em meu espaço. Façam dele um lugar de interação e descobertas, quiçá, aprendizado e trocas de experiências. Todos os comentários e/ou sugestões são bem-vindos. Boa leitura a todos! Apreciem, se refestelem e comentem.

Abraços.
Flávio O. Ferreira

Postagens mais visitadas